Tradutor

quarta-feira, 13 de junho de 2012

CUSCO - Peru



CUSCO




Hola amigos!!!
Vamos para outra viagem? 
Destino: Cusco e Lima - Peru
Primeiro passo foi comprar as passagens, e como para ir ao Peru a TAM cobra 20.000 milhas por trecho, terei que comprar um dos trechos porque não tenho tantas milhas. Lembrando que vou a Cusco, de Cusco a Lima penso em ir de ônibus, porque sai mais barato, porém, são 24 horas de viagem, e de Lima a Curitiba. Depois de pesquisar, o trecho mais barato seria de Curitiba a Cusco: R$1800,00 - isso mesmo, caríssimo!!  Então fui pesquisar pela LAN, e sairia como R$2200,00 todos os trechos, inclusive de Cusco a Lima que faria de ônibus. Mas ai pesquisei pela LAN saindo de São Paulo (ou seja, São Paulo - Cusco/ Cusco - Lima/ Lima - São Paulo) e adivinha?! Estava R$1480,00 - sim!!! Mas barato que um único trecho pela TAM... então comprei essa, e para ir de Curitiba a São Paulo e São Paulo - Curitiba comprei pela TAM por R$160,00. Então, comprei com dinheiro todos os trechos, e guardei as milhas.
Bom, saio de Curitiba dia 13 de junho de 2012 e vou chegar em Cusco amanhã as 6:40h da manhã.
Primeiro, CWB -GRU  - as 14:57h, uma hora de viagem. E depois GRU - LIM - as 19:40h, quase cinco horas de viagem, e um ar condicionado mega frio, que me tranco tudo, e fiquei resfriada. Chegamos era 22:40h em Lima, horário local, lembrando que no Peru é 2 horas a menos que no Brasil (horário de Brasilia). E de Lima vou sair só as 5:25h da manhã, ou seja, muitas horas esperando, e tive que pegar minhas bagagens e fazer um novo check-in porque o voo de Lima a Cusco era doméstico. E nessa brincadeira tive que tirar 3Kg das malas para não pagar excesso, que me sairia por U$S 34,00, claro que tirei, consegui tirar 4Kg, que levei comigo na bagagem de mão.
Depois de tanto esperar finalmente cheguei na cidade berço da civilização Inca as 6:40h da manhã, e MUIIIIIIIITO frio... peguei as malas, um taxi (que saiu por $30,00), e fui para o Hostel Tu Hogar, que fica na calle Chiwuampata, no bairro de San Blas, onde paguei R$288,00 (U$S144,00) por 9 noites. Quarto "matrimonial", com banheiro privado e café da manhã incluído. 
Primeira coisa que fiz foi tomar um banho, porque estava morta... e depois dei uma organizada na bagagem, e fui em busca de trocar os dólares, porque em Curitiba, não encontrei nenhuma casa de câmbio que tivesse Nuevo Sol, a moeda do Peru. 
Primeiro parei em um locutório para ligar para minha mãe e para meu namorado, para avisar que estava tudo bem. Por falar em namorado, aiiiiiiiii gente, que triste estar longe dele. Trabalho em uma unidade de saúde, sou concursada da Prefeitura Municipal de Curitiba (um beijão para todas da US - saudades) e como nesse mês iria acumular duas férias, coisa que não pode acontecer, e como também não consegui negociar, tive que tirar agora em junho, e meu amado Diogo, só poderia viajar em julho, quando pega férias da faculdade, e por isso viajei sozinha. Ele não ficou muito feliz, e eu quando cheguei aqui, percebi que iria sentir muito a sua falta... Te Amo Amor!!!
Bom, depois de ligar, fui a Plaza de Armas, que está em festa, comemorações aos santos das igrejas da cidade. Aqui encontrei uma casa de câmbio onde o dólar estava $2,66 soles, foi o melhor que encontrei.

Depois fui a oficina de informações turísticas para comprar meu Boleto Turístico, que custa $130,00. E da direito a conhecer alguns museus, sitios arqueológicos e espetáculos. E se fosse para pagar cada um separado sairia muito mais caro que isso. Depois fui almoçar, por $10,00 comi de entrada uma salado com um molho picante, mais bem gostoso, de prato principal, aji de gallina, e com direito a sobremesa, um pudim de chocolate.


 A tarde, descansei um pouco, porque já começava a sentir "el soroche", ou o Mal de Altitude, afinal, estou a 3.400mts, e minha cabeça começa a doer. Depois, falei com um senhor, um agente de turismo, que Pati, a dona do hostel indicou, e preparamos um roteiro para que consiga conhecer tudo.
Volto a dormir, e mas tarde, como as 17:30h tomo um banho e vou ao Centro Qosco, onde com o boleto turístico vou ver uma apresentação de danças tipicas do Peru.



Na volta, pude sentir o frio de Cusco, doce ilusão a minha que iria passar calor aqui. Ainda bem que estava agasalhada, com um lenço no pescoço e com uma jaqueta. E também deu pra perceber que aqui tenho que fazer tudo com muita tranquilidade, andar devagar, nada de muitos exageros, porque qualquer esforço cansa muito, inclusive subir as escadas, que por aqui são muitas.
Chego no hostel com muita dor de cabeça, tomo um mate de coca e vou dormir, ou tentar, porque tava dificil respirar, meu nariz não ajuda, estou com a cara toda vermelha, nariz e boca ressecados... acordo algumas vezes a noite com a boca muito seca e com frio.


Visão de Cusco do Hostel Tu Hogar


Dia 15/06/12, viernes (sexta feira), acordo, tomo banho, vou tomar um cafezinho e um mate de coca, para ver se melhoro do soroche. Hoje está agendado um city tour as 14hr. Por isso, não me demoro muito e saio para caminhar, para que conheça algum lugar e de tempo de almoçar tranquila e esperar o guia.
Vou, sempre muito devegar, até o final da Calle Choquechaca, subo uma escada, e claro, mais uma escada, maior ainda, rs, e quase morta chego a Iglesia de San Cristoban. 
Daqui consigo ver quase toda a cidade, porque estou num lugar bem alto. Compro algumas coisinhas de uma senhora que vendia luvas, tocas, lenços.


 Sigo caminhando, desço escadas e encontro outra senhora que vendia muitas coisas lindas, e ela, de nome Jesusa, era uma mulher muito querida, sofrida, me contava que a vida em Cusco não está fácil, muitos dias não vende nem para comer. Comprei um suéter de fio de alpaca por $35,00 -  e ela me deu algumas folhas de coca para mastigar e ajudar no mal de altitude - soroche.
Depois de descer escadas e subir mais algumas, volto na calle Choquechaca, onde tem muitos restaurantes pequeninos, e entro em um para almoçar, por $3,50 comi de entrada uma sopa, como prato principal um arroz turco e batatas cozidas (que não estavam muito boas) e um refresco de cor amarela que vai saber do que era... mas, por esse preço nem da para exigir muito.
Voltei para o hostel para carregar a câmera e descansar até a hora de ir para o city tour. Que não aconteceu, porque pedi para Pati ligar para o guia e perguntar o que acontecia, porque já era 14:15h e nada, e ele me disse que não fariamos o passeio porque como está acontecendo as celebrações dos santos, com procissões e muita gente, não seria bom para ir. Então tá né! 
Usei o restante da tarde para conhecer o monumento a Pachakucheq, que fica a uma boa caminhada de onde estou. E pode usar o boleto turístico. 
Fui até lá, são 7andares muito coloridos, com sons, vídeos e imagens. E o melhor com um mirante que te da uma vista privilegiada.

Na volta, estava mal, minha cabeça doía muito, caminhava lentamente, parei numa feira de artesanato, comprei um alfajor artesanal, bem gostosinho, e continuei caminhando até o hostel, estava muiiiiiito, mas muito frio, enrolei meu cachecol na cara, coloquei a toca da jaqueta, e muita concentração para conseguir caminhar. 
Estava com fome, mas nao consegui comer nada, muita dor de cabeça, fiquei um pouco preocupada, porque a pressão era muito, fui deitar era 19:30h e não levantei mais, claro, acordei algumas vezes, porque não iria conseguir dormir até o outro dia direto.

Na manhã seguinte, 16/06/12,sábado, acordei as 7h porque iria com o tour conhecer Maras y Moray, que são respectivamente, as salineiras e um sitio arqueologico.
Antes passamos por Chinchero, e conhecemos um centro textil, onde as mulheres fazem todo o processo desde o corte da lã das alpacas, passando pela sua lavagem, dando cor natural com sementes, flores e folhas, até a confecção de inumeros produtos.


Chinchero - Centro Textil

Maras
Só existem duas salineiras naturais assim no mundo, essa do Peru, e a outra fica no Himalaia.

Moray


Tudo isso foi feito para a agricultura, existe todo um esquema de pedras e areia, para que no periodo das chuvas não se acumule água no circulo final. Os caras eram muito inteligentes, e o design é assim para acompanhar a forma na montanha, ou seja, se preocupavam com a natureza, com o meio ambiente.



No domingo, 17 de junho, é a vez de conhecer o Valle Sagrado. E no caminho, paisagens lindasss...


Conheci um casal de Bogotá - Colômbia, Tina, Xavier e sua filha Camila, uns queridos. Me fizeram companhia, tiraram fotos, e Camila no auge dos seus 15anos se não me engano, tinha muito fôlego para fazer tudo.

Primeira parada: Pisac - um sitio arqueologico

E claro, muitas escadas, muito calor, e hoje, sem dor de cabeça, uhhhuuuuulllllll

Saindo do sitio, passamos pelo mercado Pisaq, uma confusão só... muita gente, te oferecendo de tudo, ganhei da Tina uma laranja que estava uma delicia...


Depois, 50 minutos de viagem e chegamos em Ollamtaytambo, para o almoço, e dá-lhe beber Inka Kola, o refri peruano.


Depois, fomos para o sitio arqueologico de Ollamtaytambo, e adivinha? Escadassssssss, kkkkk

Saimos de lá com o dia já escurecendo. 
Cheguei no hostel, tratei de tomar banho e dormir, porque iria acordar as duas da manhã, porque as 3h iriam me buscar para finalmente conhecer Machu Picchu, rs

E lá vou eu, dia 18/06/2012, segunda feira, as 3:30h saio com um grupo em uma van rumo a Ollamtaytambo, para tomar o trem para Aguas Calientes.
Meu trem saia as 6:10h.

Na viagem conheci uma menina, Giselle, de Cali, Colômbia, que estava com sua mãe, uma alegria de pessoa. Fomos conversando a viagem toda e dando muita risada. Elas vão pra Machu Picchu só amanhã : (
então nos despedimos logo depois de descer na estação. Foi um prazer meninas!


Chegando em Águas Calientes tem que pegar um micro ônibus que te leva a entrada de Machu Picchu em 25 minutos. 
Uauuuu!!! E muita emoção logo na entrada, a visão do cartão postal:


Já começo a chorar... hehe. Fico encantanda, e ainda tenho muito para ver. Um grupo é formado, e um guia nos acompanha por cerca de duas horas, fazemos com ele quase todo o percusso. Muito interessante.


safadeza no império Inka


Templo do Deus Sol


                                                 Coca                             Relógio Solar (Observatório astronômico)




Depois das quase duas horas, o guia nos deixa e ficamos livres para voltar a alguns lugares, tirar mais fotos.
Conheci ai um casal de senhores que vive em Lima, a senhora Jesus Maria e seu esposo Sixto. 
Vamos juntos a alguns lugares, batemos fotos e depois eles, cansados, vão em direção a saida, e eu continuo a caminhada... batendo muitas e muitas fotos, hehe.


Jesus Maria e Sixto







                                        bebendo na fonte                               Sente o visú

No meio do caminho, conheci uma mulher super animada, Francia, da Venezuela, e seguimos por um bom pedaço batendo foto uma da outra, hehe.
As 14:55h saia meu trem, então tenho que estar na estação as 14:25h, por isso as 13:20h saio de Machu Picchu para pegar o ônibus que vai me levar até Águas Calientes.

                                                                                           Carimbo no passaporte

Chego em Ollamtaytambo, um guia esta a minha espera, embarco em um micro ônibus, e vou conversando com duas brasileiras super fofas, Dani e Monique.
Quando chego em Cusco, vou com elas até a rodoviaria para comprar suas passagens para Cochabamba, na Bolivia. Voltamos para o centro e vamos até a pizzaria que fica na frente do meu hostel, para jantarmos e bater papo.
Adorei conhecer vocês meninas, um dia nos encontramos no Rio de Janeiro, hehe.






Na terça, 19/06, mas uma vez acordo cedo, porque hoje vou para Puno, conhecer o Lago Titicaca.
O ônibus sai as 7:20h da manhã, e não anda nem 20 minutos e o motorista bate em um carro quando vai fazer uma conversão... elaiá.... rs. Demoramos como meia hora pra ele resolver o que ia fazer e continuamos nossa viagem. Esse ônibus vai com um guia e faz paradas pelo caminho, onde vamos conhecer alguns sitios.
Estamos em 9 pessoas, o que é muito bom, porque conseguimos fazer tudo com mais tranquilidade.




Bem, saímos de Cusco, com a altitude de 3450mts e nossa primeira parada é na cidade de Andahuaylillas, na Catedral Cistina de San Pedro Apostolo - 3100mts.




Passamos pela cidade de Urcos - 3200mts. 
E a próxima parada é no Parque Arqueológico Raqchi, para vermos o Templo de Wiracocha - 3450mts.


Seguimos viagem e paramos exatamente 12h para almoçar. Bom, a idéia era essa, mas não gostei muito da comida não.
O bom foi que pude tirar foto com essas Alpacas lindinhas, hehe
Ficamos ai por cerca de 40minutos e voltamos pra estrada. Depois de quase uma hora entramos na província de Puno - 4335mts.
Mais uma hora e meia no busão e chegamos em Pukara - 3860mts. Conhecemos um museu, a igreja. Comprei umas balinhas de coca (para o soroche) e seguimos viagem.
Uma hora a mais e passamos por Juliaca - 3825mts. 


Pense numa cidade feia... penso? Pense de novo... meu, Juliaca é horrível, parece uma cidade em guerra, tudo falta construir, só tem empresas, caminhões, uns taxis esquisitos, minusculos, literalmente uma cidade no meio do nada. Ah, e tem uma fábrica da Coca Cola também, rs, que agora é dona da Inka Cola, comprou a marca que deixou de ser um produto genuinamente peruano.






E mais uma vez, uma hora depois, já eram 17h, chegamos na cidade de Puno - 3815mts. 
Um friiiiiiiiiiiiiiiio do cacete, tudo estava gelado, mão, pé, perna... brrruuuuu!!!!
Me levam para o hostel (Lobo Inn), onde fico num quarto com 4 camas, hahaha, mas estava sozinha no quarto. Me agasalho melhor (só levei uma mochila com uma muda de roupa e alguns biscoitos) e saio para conhecer a praça principal e a linda Catedral de Pedra, que são os únicos atrativos por aqui, hehe.







Vou em uma panificadora, que também serve lanches, "Ricos - Pan", super recomendo, uma delicia. E depois volto pro hostel, dormir, porque claro, acordo cedo e estou cansada.






Dia 20/06, quarta, me buscam no hostel ás 7hr e as 7:30h estou saindo com o barco em pleno
 Lago Titicaca - uhhhuuuulllll





Primeira parada vai ser nas Islas Flotantes Los Uros.
O Lago Titicaca é o lago navegável mais alto do mundo, tem 8500m² de superfície.
Titi = Puma
Caca = Piedra
Então, Puma de pedra. 
O Peru possui 60% do Lago em seu território, os outros 40% pertencem a Bolívia.


Em Los Uros, são várias ilhas flutuantes, e cada uma possui seu líder. Os homens são responsáveis por caçar, pescar e fazer os barcos, que assim como a cobertura da ilha é feito de "totora", uma espécie de mato que cresce em todo lago, em pedaços de "terra" que flutuam naturalmente. As mulheres cozinham, costuram e cuidam das crianças. E a manutenção da ilha, que é feito a cada 15 dias, é dever de todos.
A profundidade do Lago pode chegar aos 30mts, as peças onde nascem as totoras podem chegar a 3mts abaixo d´água, e as camadas de totora chegam a 25cm.


Quando descemos na ilha, eles nos explicaram como fazem para que as peças se unam, a manutenção, os barcos, e etc. Depois da explicação nos convidam para conhecer suas casas, que são pequeninas, e nos oferecem os produtos que confeccionam.


Comprei um móbile matrimonial - Linnnndo, todo colorido. Custava $30,00 mas paguei $25,00 - pechinchar sempre.


Depois, eles cantaram canções em Quechua, e nos fizeram cantar também. Como eu era a única brasileira, tive que cantar sozinha, hehe. Escolhi "Garota de Ipanema", rs. E eles nos deram como presente, um mini barquinho de totora.







Seguimos então, para o esperado passeio nos barcos de totora.
E duas crianças foram junto até a outra ilha flutuante onde o barco iria nos levar (cerce de 25minutos) e foram cantando musicas em várias idiomas, e vocês não vão acreditar... sabe qual musica em português elas cantaram?? 
"Nossa!Nossa! Assim você me mata, ai se eu te pego! Ai ai se eu te pego!!"
morri - não acredito que em pleno Lago Titicaca elas estão cantando isso... kkkkkkkkkkkk




Descemos na outra ilha, comprei uma banana, e carimbei meu passaporte com o carimbo das Islas Flotantes... rs por $1,00


Seguimos viagem no barco convencional por mais duas horas até chegar na Ilha de Amantani. Ilha natural, de formação rochosa e com uma população bem maior e de costumes totalmente diferentes da Los Uros.
Pra começar, um subidão que foi de ficar com a língua de fora... mas a vista compensava.


Era 13h quando chegamos na praça principal da Ilha para o almoço. Uhhhmmmm, e o cardápio era truta... estava deliciosa, pena que pra variar o arroz e a batata estavam frios. Mas, a Coca tava gelada, rs.


Ficamos ai por uma hora e meia mais ou menos e começamos a ir sentido o outro lado da ilha, para descer os 500 degraus, isso mesmo, 500!! para pegar nosso barco.
A visão, Ma-ra-vi-lho-sa...













A viagem de retorno foi longa e gradativamente friiiiiia. Chegamos em Puno as 17:30h e com um frio de rachar o queixo. Sério! Muito frio. 
Como o jantar era por conta nossa, voltei ao horno Ricos - Pan para fazer um lanche e esperar o horário de ir para a rodoviária tomar o ônibus.
Saimos as 21:30h de Puno e cheguei as 3:50h da manhã em Cusco e 4:30h no hostel, podre!!


Acordei hoje, 21/06, quinta, as 11h da manhã, e fui logo tomar banho porque as 12:30h ia fazer o city tour.
Estava morta ainda, super cansada da viagem, mas lá vamos nós.
Primeiro lugar a visitar, foi o Museo Qorichancha.












Depois fomos ver os 4 sitios arqueologicos que ficam ao redor da cidade.
1° Saqsaywaman




























2° Q´euq
































































4° Puka Pukara


Voltamos já noite, porque hoje é solstício de inverno, então o dia é mais curto.
Chego no hostel, e falta luz no bairro todo... faço um lanche em uma lanchonete que está interligada com o hostel, e fico batendo papo com senhora Carmen, a dona da lanchonete. A luz volta pra metade do prédio, e justo no meu quarto não : (
O jeito foi tomar banho no escuro... mas que arrependimento, a ducha estava "esquenta - esfria", e no meio do banho, quando quase morria de frio, a luz volta. E não sei se interfere, mas a ducha, que é a gás, voltou a funcionar direito.
Fui dormir.


E minha estadia em Cusco está acabando, hoje, sexta feira, 22/06/12, é dia de conhecer os museus.


E como havia comentado, a cidade está em festa (Inti Raymi), todos na rua, com suas vestimentas coloridas para celebrar e agradecer...
Estava dificil transitar pelas ruas que cercam a Plaza de Armas, rs.



























No sábado, 23/06, acordo como 7:30h, tomo um banho e vou dar a ultima volta pela city. Vou ao mercado São Pedro, compro uma caixa de Mate de Coca e um saco de balas para "tentar" levar ao Brasil.
Na volta para o hostel, compro os presentinhos para minhas crianças fofas... Arthur Miguel, Otávio, Sérgio e Isabela.
Lis e Pati
Obrigada pelo carinho meninas!!

As 12h vou para o aeroporto, meu voo sai as 13:30h, e depois de minhas malas passarem pela revista - siiiiim, eles revistam sua bagagem antes de fazer o check-in - entro para a sala de embarque.
Minhas duas malas pesaram 22,5 kg - por 500g hein, kkk - mas a bolsa que levo em cima, pesou 10,2 kg e só pode até 8kg, mas consigo embarcar sem problemas.
Rumo a Lima.




















2 comentários:

  1. Prima linda do meu coração, como você está agora?Vi que está sofrendo um pouquinho com o frio e a altitude.Passa bastante hidratante e bebe bastante água.
    Fico feliz pela sua coragem mas também preocupada.Vou orar por você.
    Sempre que puder, vou acompanhar suas aventuras por aqui e pelo facebook.
    Te amo!
    Fica com DEUS!
    Beijossssssss

    ResponderExcluir
  2. Linnnnnnda....
    tbm Te Amo prima e obrigada pelo carinho de sempre.
    bjok

    ResponderExcluir