Tradutor

quarta-feira, 22 de junho de 2011

CHILE

CHILE



SANTIAGO  
VALPARAÍSO / VIÑA del MAR


Saí de Mendoza - Argentina, dia 22 de junho de 2011 (quarta f°) por volta das 13:30h para percorrer os 400Km até a cidade de Santiago, no Chile. Viagem que deveria durar cerca de 6horas.
Estava muito frio, diferente de sexta quando fui para Puente del Inca que quase não tinha neve, hoje estava tudo branquinho...

Lembrando: O Paso Internacional Los Libertadores (ou Cristo Redentor), que liga a província de Mendoza, na Argentina a cidade Los Andes, no Chile, estava fechado desde sábado, por causa de uma forte nevasca na Cordilheira.


Então a viagem atrasou bastante, fiquei quase 4 horas para passar pela aduana, de tanto ônibus esperando. E depois de enfrentar as filas gigantes, uma para "sair da Argentina" e a outra para "entrar no Chile", vamos para a revista da bagagem e declaração dos pertences. Tudo isso acompanhado pelos policias de fronteira e grandes pastores alemães, ambos muito bem agasalhados, rs.
E finalmente: CHILE


Atravessamos o túnel Cristo Redentor, que é divisão entre os dois países.
Fui sentada ao lado de um alemão, que não falava espanhol, e eu não falo inglês, muito menos alemão, hahaha, mas conversamos algumas vezes por sinais, kkkk, consegui descobri que ele mora em uma colônia, e deve ser bem pobrezinho, porque já conhece quase o mundo todo, rs.
No Chile é uma hora a menos comparada a Argentina e ao Brasil (horário de Brasilia). 
Cheguei na rodoviária de Santiago por volta das 21:30h - horário local, cerca de 9 horas de viagem, três a mais que a esperada, mas tudo bem, a experiência de estar em plena Cordilheira, no meio da nada, tudo branco, muito frio, mega vento, valeu a pena.
E por falar em rodoviária, os carinhas que ficam tirando a bagagem do busão são uns estupidos, mal educados. Primeiro, não somos obrigados a dar gorjeta pra eles, mas, para não ficar marcado é bom dar, na verdade eles te pressionam para isso, eu tinha apenas umas moedinhas de peso argentino e foi o que dei, e o gentil homem olhou pra minha cara e disse: "És para recuerdo?" 
Ahhhhh meu filho, vai se f*#¨@.. foi o que tive vontade de dizer, mas, apenas peguei minhas malas e vazei...
E ali mesmo você enfrenta mais uma montoeira de caras te oferecendo o serviço de táxi, mas ATENÇÃO!!! Eles NÃO são regulamentados, são os famosos remisses, e você deve evitá-los.. procure sempre um balcão de informações e pergunte onde ficam os táxis oficiais. Eles são registrados, usam taxímetro e a probabilidade de algum deles te passar a perna é bem pequena.

Bom, cheguei no prédio onde aluguei o stúdio e segundo o dono ia deixar a chave na portaria, porque avisei que iria atrasar (emprestei o celular de um chileno do ônibus), e para minha felicidade a chave estava lá, e já fiz amizade com o porteiro Juan Carlos, um querido.
Chegando no apê, bem bonitinho, com uma vista massa, porém, os pratos que aparecem na foto estavam tanto tempo ali que grudaram na mesinha, e nem sequer papel higiênico tinha no pedaço, já fiquei de cara. Mas, estava cansada, então tomei banho e fui dormir.
Estava na rua General Mackenna, bem pertinho do Mercado Municipal, da Estação Mapocho, e a estação do metrô era a Puente Cal y Canto, mesmo nome do edifício onde estava. E por falar em metrô, nunca vi um tão limpo.


                              Stúdio                                                              Repare na quantidade: 580 ml

No dia seguinte (23/06/11), pela manhã, desfiz as malas, fui no mercado fazer umas comprinhas, e tinha que voltar no apartamento porque a representante da empresa ia lá me cobrar as diárias.
Pagamento feito, vamos lá fazer o que gosto: bater perna!! hehe
E lá vou eu, com meus mapas (um deles descolei pela manhã com um garçom brasileiro que trabalha em um dos muitos restaurantes do Mercado Municipal) em direção ao centro.
Primeira parada: Plaza de Armas

Catedral (Plaza de Armas)

Estava eu, bem tranquila tirando minhas fotinhos, quando ouço: "Oi moça!" Logo penso: quem é essa louca meu deus?! E respondo: Oi. E ela mais desesperada: "Ai meu Deus, você é brasileira... (grita) Amorrrrr, vem cá, ela é brasileira. (falando pra mim): Ai menina, que bom te encontrar, nós não "tâmo" entendendo nada que esse povo tá falando!"
Morri né! Comecei a rir na cara dela, porque foi muito engraçado. Conversamos, eles eram de Minas Gerais, ela toda chiquetosa, cheia dos "oro", e ele me contando que conhecia Curitiba. Bom, pediram pra bater fotos deles e também bateram fotos de mim. Inclusive essa ai de cima. rsrs, só comigo acontece essas coisas...

Bom, continuei minha caminhada até chegar ao Palacio de La Moneda, esse ai embaixo.


No Palacio é onde fica o presidente da Republica do Chile. Aqui os soldados, todos paramentados (parecidos com os da Inglaterra) fazem a troca da guarda, que é bem legal.
O Palacio é enorme, e tem um Centro Cultural no subsolo onde o publico tem acesso gratuito.

Continuando... Aqui nessa parte da cidade, os predios são todos enormes, pomposos, a maioria deles do governo, com grandes gramados. 
Abaixo, o ônibus articulado (copiando Curitiba), e a Universidade do Chile, que estava em greve.


E agora a camelada foi considerável, cheguei no Cerro Santa Lucia, onde dizem ser o pôr do sol mais bonito de Santiago, claro que fui conferir né!!
Chegando, fui logo pedindo pro guardinha tirar uma foto minha, hehe, depois bati algumas de mim mesma usando sempre o contador de 10 segundos da câmera, kkkk
E subindo o Cerro encontrei duas brasileiras, de São Paulo, subimos juntas, batendo fotos umas das outras.



Lá trás a Majestosa Cordilheira

E não é que a vista é mesmo espetacular?! Quem for a Santiago não pode deixar de ver...

Sai do Cerro Santa Lucia, me despedi das duas paulistas e fui caminhando de volta para o apartamento, já estava escurecendo, então não fiz muitas paradas pelo caminho, até porque a pernada era grandinha.
Cheguei, tomei um banho, e fui provar o doce de leite chileno... 
ohhhhhhh, nada comparado com o nosso brasileiro, quem dera com o delicioso "dulce" argentino. Não recomendo, rs.

Bem, na sexta (24/06/11), tinha que acordar cedo, e vocês lembram no post MENDOZA, quando contei que meu relógio pirou em Puente del Inca?! Pois é, ele nunca mais foi o mesmo, não estava funcionando direito, e como precisa de um despertador, pedi para o meu amigo Juan Carlos (porteiro do prédio) bater o interfone bem cedinho, para não perder o horário. Afinal, não posso perder o tão esperado passeio a Cordilheira dos Andes, dessa vez, literalmente, no meio da neve... uhuuuuulllllll
E sente a temperatura as 8:00h da manhã:
0 °C

E depois de me encasacar bastante, peguei o metrô e fui até a agência de onde sairia para o passeio.
Cheguei lá, vários brasileiros trampando no lugar, rs
O passeio saiu por R$100,00
Eles dão a bota (que umedece pra caramba - LEVE outra meia), a calça e as luvas.
Sente o visú...



Reparou na curva né?! Ela é assim mesmo, bem fechada, e são 39 até chegar no destino.

VALLE NEVADO
3000mts

Tati na neve... do jeito que Deus quer e a Galega gosta, kkkk

Sente a imensidão branca... que ardia os olhos... e ai que dificuldade pra subir esse "morrinho"

                            ANJO: Sempre quis fazer isso!!!                     Helado chicos??






A foto da esquerda: Valle Nevado com seus três hotéis. A foto da direita é o condominio La Parva, ele tem acesso restrito, tem pista de esqui particular, e uma mini cidade dentro, com escola, mercado... aí mora a viuva do ex-presidente do Chile. E como fica na Cordilheira dos Andes, eles não podem negar acesso, mas podem cobrar, e eles metem a faca, uma visitinha custa em média R$190,00 - tipo: eles não querem a tua presença entendeu?! rs


No sábado, 25 de junho, chegou o tão esperado momento "Mulherzinha"... fui as compras.
Em Santiago tem uma rua chamada Patronato, que na verdade se estendem por várias quadras, onde você encontra de quase tudo e dá até dó de pechinchar, de tão barato.. hehe, brincadeirinha, descontinho tem que pedir sempre né?! Não comprei muita coisa não, até porque sou econômica (pra não dizer um pouquinho mão de vaca), mas assim é bom, que o dinheiro rende mais.
Comprei um casaco de lã pra minha mãe por R$27,00, um espécie de casaquinho pra mim por R$30,00, tipo coisas que no Brasil você pagaria R$100,00. E claro, comprei um chaveiro de vaca coisa mais fofa.. 

No domingão,26/06/11, precisava urgente de grana, caminhei o centro todo, mas, nada! Nenhuma casa de câmbio aberta no domingo, e como na segunda ia ser feriado, elas também estariam fechadas. O jeito foi camelar mais um pouco até o ponto do ônibus que vai para o aeroporto, e trocar lá. E assim foi, gastei "mó" tempão pra fazer isso.. na volta fui direto para o Cerro mais alto da cidade, o Cerro San Cristoban...
Lindão mesmo, uma vista "mara", olha ai:


Já estava escurecendo quando subi o morro numa espécie de bondinho, e pude ver a cidade toda lá de cima, iluminada... Linda


Na descida do cerro, olha o que encontrei.. Algodão Doce, hehe


Fui até um locutório ligar pra minha mamy´s, e depois peguei o metrô para voltar pra casa.

Na segunda feira, 27, fui com a mesma agência que me levou para a Cordilheira, até o litoral chileno: Valparaiso e Viña del Mar.
Valparaíso
  
Este foi o primeiro elevador das Américas Central e Sul

E olha a avenida mais bonita do Chile, rs
Pior que é bonita mesmo, ela liga Valparaíso ao balneário de Viña del Mar.

Mercado Municipal
na av. Brasil

Eu e minha prineira visão do Oceano Pacífico, uhuuul

Porto de Valparaiso



Depois fomos para Viña del Mar, que é mais "badalado", com seus inúmeros prédios, coisa que não pode em Valparaíso, e também os leões marinhos... aiiii tinha um monte deles em cima de uma pedra, esperando a maré subir para voltar ao mar...

Aqui, onde almoçamos, um lugar bacana, onde se come pouco e gasta muito.. hehe, gastei R$45,00 para comer um macarrão, ou melhor, um molho com macarrão.. mas tudo bem, era chique... isso que era pra gente ter almoçado em um mais caro ainda, que custava R$95,00... ahhhhhhh, pela hora da morte, ai eu agitei o motorista e o casal de Salvador que tava junto com o filho para trocar de lugar.. só o casalzinho de Passo Fundo, que era meio enjoado, e não entrou na dança.

E claro que também enchi o saco pra gente descer na areia né!? Quer dizer, fui eu e o filho pré adolescente do casal de Salvador, porque o resto não queria sujar o pé... rsrs
Quase tomamos um banho tentando tocar nas águas azuis do Pacífico... kkk
E deixa eu falar: nunca estive na praia com tanta roupa...


Olha que legal como são construidos os prédios lá, acompanhando o barranco, isso é pra que todo mundo tenha direito a um solzinho pra esquentar a casa.

Na foto da esquerda, o Cassino de Viña del Mar e na direita o Totem que foi trazido da Ilha de Páscoa pra presentear a praia.


Ao entardecer voltamos para a capital. Fui dormir cedo, afinal tinha que estar 5h da manhã no aeroporto. E claro, mais uma vez pedi para meu amigo Juan Carlos, o porteiro, para tocar o interfone, para não correr o risco de perder o horário.
Bueno, acordei, arrumei tudo, desci para a recepção, um frio que tava, Juan chamou um taxi, e "me regalou um recuerdo", me deu de presente um enfeite que ele mesmo faz, uma garrafa de pet com uma flor dentro e água ,que em São Paulo, vai me dar problema, porque carregava na bagagem de mão e tinha mais de 100ml, quase perdi o presente, até que enchi o saco da moça da revista, e fui numa papelaria dentro do aeroporto, pedi uma caixinha de papelão e não bastasse a cara de pau, pedi o durex emprestando, rs. Ai, fui no guiche da GOL, e encarecidamente, com aquela cara de gato do Shrek, pedi pro moço despachar minha caixinha, e com o adesivo de FRAGIL, hehe, UFA!! Deu certo.

Cheguei no aeroporto de Santiago, fiz meu check-in, entrei na sala de espera, tudo corria bem, até o momento que o funcionário informou que o voo foi cancelado... CANCELADO!!! Quase tive um treco né.. e não demorou 2 minutos para repetir a informação e colocar na tela que o voo estava ATRASADO.. aham, espertinhos, voo atrasado não precisa reembolsar ninguém né!?
Mas, então, depois de um tempo avisaram que nossa saída estava programada para as 16hr, tem noção? Pedi para ligar para casa, avisar minha mãe, para não ficar preocupada... e agora restava aguardar... eles deram tickets para lanchar (um lanche bem xoxo) e depois para almoçar.. almoçar não sei o que né, porque na área de embarque nenhum lugar serve refeições, só lanches, e com muita guacamole.. eca!!
Chegado 15h começamos o processo do novo embarque, entramos na aeronave, sentei do lado de um casal que estava passando a lua de mel em Santiago e já ficamos amigos.. depois do avião começar a taxiar, ele voltou para a posição de origem, e passado uns 40 minutos vem a fatídica notícia dada pelo comandante:    
Ladies and Gentlemen, estamos com um problema na turbina da aeronave e não poderemos decolar... TURBINA entendeu?! Tá, super chato ter que descer, demorar mais pra ir pra casa, mas que bom que ele viu isso em solo né?! E enquanto muitos homens reclamavam, mulheres choravam e desmaiavam, outros xingavam, tinha um filmando, inclusive fez um barraco daqueles depois... eu queria mais era descer daquela joça.
Lá vai todo mundo sai do avião, volta pro saguão, pega ticket de alimentação de novo e dormir no chão...
Isso mesmo, dormir queridinhos...
Porque a informação é que sairiamos as 00:30h




Depois de muita confusão, estava cansadérrima, com olheiras, necessitando de um banho, afinal, fiquei 23 horas no aeroporto de Santiago...

Chegando em São Paulo, fui procurar saber em qual voo eles tinham me colocado e depois de descobrir e fazer o check-in, liguei pra minha mamãe... e ela coitada, DESESPERADA, achando que eu já tinha morrido por causa da cinza do vulcão... rs 
Tadinha, ficou preocupada pra valer.
Bom, cheguei em Curitiba morta, e pra minha alegria ou tristeza, não passei pela alfandega, então não precisei fazer aquela carinha pra trazer meus alfajores e meus doce de leite. Puxa que puxa, se soubesse tinha trazido mais alguns potes, ahshshsua.


Nenhum comentário:

Postar um comentário